We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Apo Xeno Topo & Bint El Shalabiya

from The Balkan Route by No Borders Music

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 AUD  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Contains a booklet with the lyrics of each song in their language and the stories along the Balkan Route as well as a digital download card.

    Includes unlimited streaming of The Balkan Route via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 150 
    Purchasable with gift card

      $45 AUD or more 

     

  • Limited Edition Compact Disc
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in basic card-sleeve packaging, no booklet with lyrics and stories, but you can read these at our website www.nbmusic.org

    Includes unlimited streaming of The Balkan Route via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • T-Shirt/Apparel

    Aqua blue T shirt, only 4 remaining. Sizes available x2 large, x2 extra large.
    ships out within 5 days
    2 remaining
    Purchasable with gift card

      $35 AUD or more 

     

lyrics

Aπό ξένο τόπο - Greek lyrics
Aπό ξένο τόπο κι απ' αλαργινό
ήρθ' ένα κορίτσι, φως μου, δεκαοχτώ χρονώ'.


Arabic lyrics - غزالة غزالة

غزالة غزالة طاب جرحي طاب
والقمر سلاني يا عينينص الايل و غاب
وان كان بدك تعشق تاجر بالحرير
والعشق والله يا سيدي بدو مال كتير












Bint El Shalabiya - البنت الشلبية


Arabic lyrics

البنت الشلبية

البنت الشلبية
عيونها لوزية
بحبك من قلبي
ياقلبي انت عنيا
بحبك من قلبي
ياقلبي انت عنيا

ياولفي ماهان عليا
بتطل بتلوح و القلب مجروح
و أيام عالبال بتعن و تروح

تحت الرمانة
حبي حكاني
وسمعني غناني
ياعيوني
وتغزل فيا
وسمعني غناني
ياعيوني
وتغزل فيا

credits

from The Balkan Route, released December 1, 2019
from The Balkan Route, released December 1, 2019
Traditional
Arranged and performed by Musikarama
Darbuka - Alkabbani Abdul Kareem
Oud & lead vocals - Hussain Badran
Baglama & lead vocals - Tom Western
Violin & lead vocals - Rebbeca Wolfe
Backing vocals - Stella Lessi
Accordion - Maria Kapola
Guitar - Shayan H. Kargar
Daf - Alexandra Baladina

license

all rights reserved

tags

about

No Borders Music Melbourne, Australia

No Borders Music is a collaborative platform for musicians across the world to create and release music while living in exile. Together, across seas, mountains and border fences, we have worked to produce music with musicians who are on refuge-seeking journeys and have incredible stories to share. ... more

contact / help

Contact No Borders Music

Streaming and
Download help

Report this track or account

No Borders Music recommends:

If you like No Borders Music, you may also like: